《銀河鐵道的另一夜》創作動機來自於2005年的音樂劇場作品《銀河鐵道の夜》。

《銀河鐵道の夜》是一個日本家喻戶曉的童話故事，由宮澤賢治(1896-1932)所作。故事在描述小男孩喬凡尼無意間搭上了銀河鐵道列車，與好朋友康潘尼拉一同遨遊銀河的奇幻風景，一路上遇到許多怪異而有趣的人，像是以捕捉鷺鷥為生的捕鳥人，遭遇船難而喪生的女孩等等。宮澤賢治因為妹妹的過世而創作了《銀河鐵道の夜》。

銀河鐵道就是通往另一個世界的旅程，喬凡尼陪著康潘尼拉度過生命的最後時光，正式表達了作者心底的期望：若是能知道是去的人們最終到了一個幸福美好的地方，留下來的人也就了無遺憾了。

(本作品首演於2007年)